
現代汽車成立於1967年,是全球市場份額、銷量與技術表現均屬前列的汽車製造商之一。公司總部設在韓國首爾,車輛銷往全球各主要市場。現代也持有起亞汽車的部分股權,透過雙品牌架構拓寬市場覆蓋面。2017年,現代由內部設計團隊 Creative Works 主導,推出全新的全球品牌識別系統。
視覺不一致如何讓汽車品牌在歐澳市場排名下滑?
作為全球最大的汽車集團之一,現代的快速全球擴張帶來了一個代價:各地的品牌形象呈現出明顯分歧,在澳洲和歐洲尤為突出,品牌排名甚至出現下滑。長期下來,設計體系的零散應用讓現代的整體形象受到侵蝕。
「與競爭對手相比,我們的品牌缺乏獨特性。」這是現代內部的自我評估。正是這個問題驅動了這一輪品牌形象設計的重啟——找回可以清楚「擁有(own-able)」的品牌屬性,讓識別系統在世界各地都說同一種語言。
品牌形象設計的核心在於整個視覺體系能否在每一個市場、每一個接觸點上傳遞一致的信任感——標誌只是起點,治理才是關鍵。

扁平化標誌設計:去掉鍍鉻效果,找回字體本身的力量
新標誌從外形看,與舊版差異並不劇烈——去除了鍍鉻效果,讓它更適合印刷媒材與數位平台的應用,同時獲得更高的靈活性與延展性。標誌與標準字的比例關係也做了調整:圖標縮小,「HYUNDAI」字體的美感因此更清晰地被看見,而非被壓縮在圖標的陰影下。
LOGO設計中色彩的選擇不只是美學決定。現代採用更深的藍色,傳達出品牌向上的定位意圖——從入門車款的大眾印象,轉移到能與奧迪等品牌並列的進階感受。這個色彩調整,也是品牌希望在消費者心理地圖上重新卡位的具體行動。
18個月品牌重建:從行銷觸點到空間設計的全面整合
接受委託後18個月,現代全球品牌識別正式重新推出。品牌設計概念將應用於所有面向消費者的行銷接觸點,涵蓋六大範疇:
- 印刷與數位行銷應用
- 活動與展示場域
- 銷售流程設計
- 聲音識別系統
- 空間體驗設計
- 贊助視覺規範
這次重塑的核心目標,是將品牌的關注焦點從產品規格轉向生活方式,讓消費者在全球各地的每一個接觸點,都能感受到一致的品牌體驗。這正是品牌識別系統設計中系統化整合思維的具體實踐——視覺標誌確立視覺語言,而六大接觸點的完整串聯則決定消費者實際感受到的品牌溫度。
品牌再造需謹慎:Twitter改名讓APP下載量下降30%的3大警示的案例說明:品牌重建的風險往往藏在消費者的認知慣性裡。現代選擇「調整而非顛覆」的策略,保留了原有識別架構的連續性,降低品牌資產流失的風險。

韓國文化元素如何轉化為全球可辨識的品牌個性?
為了在競爭激烈的汽車市場中建立鮮明的品牌個性,現代選擇回到根源:韓國傳統的文化基底。亞麻、原木等天然材質,中庸、和諧、溫暖的價值觀,以及韓國國旗上代表水、土地、火、風的四個元素——這些符號被轉化為視覺語言與品牌敘事的基礎,構成了現代的品牌資產核心。
品牌個性的建立不能只靠設計師的創意,它需要植根於品牌存在的文化土壤。現代的做法值得借鏡:先確立「我們從哪裡來」,再決定「我們要說什麼」,最後才是「我們長什麼樣子」。這樣的順序,讓視覺決策不再只是直覺選擇,而是有理可循的策略推導。
品牌精髓——化繁為簡、以客戶為核心、兼具現代感與品質感——貫穿整個設計決策。品牌的創意表達呼應生活中那些簡單卻真實的快樂感受,讓產品、服務與消費者之間的情感連結有了具體形狀。






全球品牌一致性的代價:為什麼視覺系統需要治理機制?
現代的案例點出一個許多全球企業都會面臨的問題:品牌識別系統的腐蝕,通常不是一次錯誤決定,而是長年累月的零散應用所造成的。當各地市場各自為政、設計規範缺乏強制性,品牌的整體形象就會在不知不覺中漂移。
字體比例、色彩規範、螢幕顯示相容性,這些看似細微的工藝決策,都在日積月累中影響消費者的品牌認知。品牌識別是需要持續治理的動態系統,而非一次交付就可收工的靜態規範。現代花18個月建立的,是讓品牌資產得以穩健累積的治理基礎——字體比例的使用規範、色彩的標準值、各市場的授權管理,這些工藝細節的明文化,才讓識別一致性有了可操作的依據。






從現代汽車學到的品牌識別重塑邏輯
現代的品牌形象重塑說明了一件事:品牌識別的問題,很少單純是設計問題,背後幾乎都是策略問題。當品牌的市場排名下滑,應對的起點是重新審視品牌在消費者心中佔據的位置,找到獨一無二的屬性,再讓視覺體系去支撐那個位置。現代的答案是:先確認品牌要「擁有(own)」什麼屬性,再決定每個設計細節如何強化那個屬性。
如果你的品牌正面臨全球或多市場的識別不一致問題,VI設計能協助將品牌策略轉化為具體的應用規範與治理架構,讓每一個接觸點的視覺決策從直覺判斷走向可複製的標準。品牌識別的問題,需要從識別策略、設計語言、治理規範三個層次一起處理,而非僅修改表面視覺。
文章摘要與常見問題:
現代汽車為什麼要在2017年重塑品牌形象?
現代在澳洲與歐洲的品牌排名持續下滑,根本原因是全球各市場的品牌識別系統長年不一致,品牌形象失去辨識度與獨特性。這次品牌形象重塑的目的,是找回「可以擁有(own-able)」的品牌屬性,重建一致的全球識別。
現代新標誌的設計調整重點是什麼?
現代品牌識別系統涵蓋哪些接觸點?
此次重塑涵蓋六大類型接觸點:印刷與數位行銷、活動與展示、銷售流程、聲音識別、空間體驗、以及贊助視覺規範。目標是讓消費者在全球任何地方接觸現代品牌,都感受到一致的體驗。
現代如何將韓國文化轉化為全球品牌語言?
現代從韓國傳統中提取元素——亞麻、原木等天然材質,以及中庸、和諧、溫暖的文化價值觀——轉化為視覺語言的基底。品牌個性的建立需要植根於文化土壤,這讓現代的設計決策有了超越「好看」的策略依據。
為什麼品牌識別不一致會損害品牌價值?
各地市場各自詮釋品牌識別,會讓消費者對品牌產生模糊甚至矛盾的印象,弱化品牌信任感與溢價能力。品牌的長期競爭力來自識別系統的持續一貫。每一次市場活動、每一份印刷物、每一個展間空間,若都依循同一套規範執行,品牌在消費者心中的印象才會逐漸清晰、穩固。
品牌重塑應該選擇「調整」還是「顛覆」?
現代選擇保留既有識別架構的連續性,只做精準調整,而非全面翻新。這降低了消費者認知的斷裂風險。當品牌資產已有相當累積,激進改變容易引發反彈,如葡萄牙政府的新 LOGO 案例所示。
品牌識別系統設計完成後,如何確保長期一致性?
需要建立視覺規範的治理機制,包含明確的使用規範、定期稽核、以及授權管理。企業識別中的工藝角色指出,識別系統是需要持續治理的動態體系,而非一次性交付的靜態文件。從字體比例到色彩規範的每個工藝細節,都在默默影響品牌認知的累積。


