
2021年10月14日,隨著最後一班航班降落在羅馬菲烏米奇諾機場,義大利航空公司(Alitalia)正式宣布停止營運,為這家經營近75年的航空公司畫下句點。這不只是一家企業的落幕——它是一個品牌承諾無法撐起商業現實的經典案例,也是討論品牌再造時不得不正視的前車之鑑。

全新成立的義大利航空運輸公司 ITA Airways
ITA Airways 是誰?義大利航空的「接班人」正式登場
作為義大利國家航空公司的繼承者,義大利航空運輸公司(ITA Airways)於2021年10月15日起接手義大利航空的大部分資產並正式投入營運。ITA Airways 由義大利政府的經濟財政部全權掌控,是2020年重組後成立的國有航空公司。
歐盟委員會同意義大利政府在3年內向這家新企業注資13.5億歐元,並明確規定 ITA 無需承擔義大利航空2017年因接受政府救助所欠下的9億歐元債務,讓這家新公司得以相對輕裝上陣。
新 LOGO 設計解析:繼承色彩、建立新識別

舊 新
ITA Airways 的全新品牌識別由國際頂尖設計公司 Landor & Fitch 操刀。由於 ITA 已花費9000萬歐元購入義大利航空(Alitalia)的品牌與網站使用授權,因此得以合法沿用其視覺元素,包括圖形與色彩。

新 LOGO
新 LOGO 的核心字符以綠色呈現「ITA」三個縮寫字母,並在字體內部點綴一抹鮮明的紅色。綠色與紅色的交叉位置視覺上形成白色,於是義大利三色國旗的配色——綠、白、紅——自然地融入字標之中,既是國族符號的致敬,也是品牌識別的核心構成。
這是一個典型的CIS設計案例:設計師在嚴格的品牌授權限制下,透過色彩系統與字型選擇,在「繼承」與「區隔」之間找到平衡點。
字體、網站與整體品牌識別系統的全面更新
ITA 沒有直接沿用義大利航空的字標樣式,而是全新開發了「ITA」的字體,並建立了新的官方網站。這個決策反映出品牌設計的基本原則:當企業在結構上已是全新主體,視覺識別就不能只是舊品牌的外觀複製,必須具備能夠傳遞新訊息的能力。
品牌形象設計的核心功能,正是讓利害關係人在第一時間感知到企業的定位與意圖——而不是讓人混淆到底是同一家公司換了殼,還是真的脫胎換骨。
塗裝與制服:寶藍色背後的國族敘事

原義大利航空與新 ITA Airways 的飛機塗裝對比
除了品牌 LOGO,ITA 的飛機塗裝與制服也同步進行整體更新,以寶藍色為主調。飛機尾翼上排列著義大利三色國旗與傳統符號圖案,以點陣形式密集呈現,乍看之下確實有幾分義大利精品 LOGO 的視覺密度。

寶藍色在義大利具有強烈的集體記憶——它是義大利國家足球隊的代表色,象徵著團結、凝聚力與國族自豪。將這個色彩移植進航空品牌,是一種借用既有文化符碼的定位策略,試圖讓 ITA 在情感層次上與義大利人建立連結。這種品牌定位手法並不罕見,但能否奏效,仍取決於服務品質能否撐起視覺承諾。


ITA Airways 宣傳片
ITA 的四大品牌支柱:創新、永續、數位化、以客為本
ITA 航空宣示以創新、永續、數位化以及以客戶為中心四大支柱開展服務。從規模來看,目前 ITA 擁有52架飛機,涵蓋44個目的地的59條航線;預計到2022年,機隊將擴展至78架,航線增加至89條。
這四個支柱也清楚地反映出 ITA 試圖與義大利航空舊形象切割的意圖:舊品牌長期和「虧損」「救助」「低效」等標籤綁在一起,新品牌則透過「數位化」與「永續」等現代語彙重新定義自己的位置。


Alitalia 的74年:三代 LOGO 與一段長期虧損史
相關資料顯示,義大利航空創立於1946年,主要基地是米蘭的馬爾彭薩機場,經營國內及國際航線。在74年的營運生涯中,品牌識別歷經兩次較大幅度的更動。
第一代 LOGO 在公司成立時啟用,整體以藍色為主調,字母採用現代感強的線條設計,左側圖標是一把帶翅膀的弓箭「Freccia Alata」,象徵速度。

1969年起,義大利航空全面採用第二代 LOGO。這個設計最鮮明的特徵是大寫三色字母「A」——不僅能有力地呼應義大利三色國旗,更傳遞出航空公司的信心與魄力。此後幾次更迭雖然延續了這一設計風格,但字體傾斜角度逐漸調整。

從2002年起,義大利航空的獲利基本陷入停滯。其間雖曾尋求德國漢莎航空、美國達美航空等企業收購,但最終均以失敗告終。到了2017年,義大利航空宣告破產,義大利政府過去3年為此投入逾80億歐元救助。2020年,新冠疫情成為壓垮這家老牌航空的最後一擊,最終促成了 ITA Airways 的誕生。

品牌形象能救一家公司嗎?LOGO 更換的邊界與侷限
品牌識別系統是企業向外展示自身實力與商業價值的重要媒介,但光靠換 LOGO,並無法解決業績下滑的根本問題。義大利航空的案例清楚說明了這一點:即便品牌在視覺上持續演進,若底層的商業模式、成本結構與市場競爭力沒有跟上,品牌識別最終只能是一個裝飾性的外殼。
真正有效的品牌設計,必須根植於清晰的策略意圖。當一個品牌試圖重新出發——無論是改名、換標,還是徹底另起爐灶——設計工作的起點應該是「我們想傳遞什麼改變的訊號」,而不只是「我們想要一個更好看的標誌」。
ITA 品牌重建的三個值得借鏡之處
ITA Airways 的品牌重建案例有幾個面向值得關注:
一、在授權框架內建立區隔。ITA 沿用了義大利航空的色彩授權,但沒有直接複製舊字標,而是重新開發字型。這種做法在法律許可的範圍內,盡量拉開與前身品牌的視覺距離。
二、用色彩述說定位故事。寶藍色不是中性的選擇,而是帶有具體文化意涵的色彩符碼。將品牌色彩連結至義大利的國族情感,是一種清晰的品牌故事建構方式。
三、識別系統與四大支柱的對位。創新、永續、數位化、以客為本——這四個品牌支柱若要真正付諸實踐,在接觸點設計上就必須一致呈現。視覺識別是入口,服務體驗才是出口。若有興趣深入了解企業如何系統化地建立這套對位關係,品牌識別系統設計的思維架構或許能提供參考。
換標不等於品牌重建——ITA 還需要跨越的真正考驗
ITA Airways 在視覺面向的品牌重建算是扎實——委託具備國際高度的設計公司、重新開發字體、建立整合性的色彩系統,並在塗裝與制服上保持一致。然而,品牌的說服力最終來自與乘客每一個接觸點的累積。
義大利航空留下的不只是74年的識別歷史,還有幾十年來在顧客心中積累的疑慮與期待。ITA Airways 必須透過持續一致的服務,才能讓新 LOGO 背後的承諾真正有效。對於正在思考品牌再造的企業來說,這個案例提醒了一件事:設計能建立印象,但能否撐起品牌承諾,取決於整個品牌接觸點設計的系統性投入,而非一次視覺更新所能完成。
文章摘要與常見問題:
ITA Airways 和義大利航空(Alitalia)是同一家公司嗎?
兩者不同。義大利航空(Alitalia)於2021年10月14日正式停止營運,之後由義大利政府新成立的國有企業 ITA Airways 接手大部分資產。ITA 雖繼承了義大利航空的部分品牌授權,但在法律與財務上是完全獨立的新公司,無需承擔義大利航空的舊有債務。
ITA Airways 的新 LOGO 是誰設計的?
ITA 的 LOGO 為什麼選用綠色和紅色?
綠色與紅色是義大利國旗的兩個主要色彩。ITA 的 LOGO 在綠色「ITA」字母中嵌入紅色色塊,兩色交疊處視覺上形成白色,恰好呼應義大利三色旗的綠、白、紅。這是一種透過色彩傳遞國族身份認同的設計策略。
為什麼 ITA 飛機塗裝選用寶藍色,而不是沿用義大利航空的色彩?
寶藍色(Azzurro)是義大利國家足球隊的代表色,在義大利具有強烈的集體情感連結。ITA 選擇這個顏色作為飛機塗裝主調,是試圖透過既有的國族色彩符碼,在情感層次上與義大利旅客建立連結,同時與舊義大利航空的視覺印象拉開距離。
換 LOGO 能解決義大利航空的財務困境嗎?
不能。義大利航空從2002年起獲利持續停滯,歷經多次收購談判失敗與政府注資,最終仍走向破產。這個案例清楚說明:品牌識別系統能傳遞定位訊號,但無法修補商業模式的根本問題。品牌設計的效力,必須建立在紮實的商業策略與服務品質之上。


