今年恰好是德意志銀行（Deutsche Bank）啟用標誌五十周年，這個廣為人知卻可能未被充分探析的視覺符號伴隨著德意志銀行走過半個世紀的風雨歷程，見證了無數次市場變遷與全球經濟的起伏，已然成為了穩定與信賴的象徵，其背後承載的不僅僅是設計的藝術，更是時間沉澱下來的品牌信譽與歷史厚度。
150多年來，德意志銀行使用過多個版本的LOGO。值得注意的是，該銀行剛成立時根本沒有任何可識別的標誌，甚至連公司的名稱「德意志銀行」也會在單個文檔中以不同的字體出現。
1929年，德意志銀行和相比更有實力更古老的 Disconto-Gesellschaft 合作社合併成立了新的德意志信用合作銀行（Deutsche Bank und Disconto-Gesellschaft）之後，才重新設計了鷹圖標。這一設計與普魯士和德國的鷹極為相似，因此當時人們常常認為德意志銀行是一個國家機構。 為瞭解決這個問題，在1930 年代中期，德意志銀行推出了「DB」縮寫的圓形標誌，與鷹圖標平等使用。
在1952至1957年這段時間里，德意志銀行的logo發生了巨大變化，其原因是，隨著二戰的戰敗，德意志銀行被拆分為十家地區性銀行，被迫回歸國內市場。1952年，這十家銀行又合並為三家銀行。五年後，這三家銀行再次聯合，重新組成了德意志銀行集團，專註於支持德國的重建和經濟發展。
20世紀70年代對德意志銀行來說是一個關鍵轉型期，當時全球銀行業正在經歷快速變革。隨著金融市場的國際化、新技術的應用以及服務種類的擴張，銀行間的競爭愈發激烈。在這種背景下，德意志銀行意識到，企業形象和品牌識別變得前所未有的重要，它們不僅是區分銀行的手段，也是傳遞企業價值、穩定性和前瞻性的媒介。
1972年7月，八位著名的圖形藝術家受委托為德意志銀行創作新LOGO，其創作要求只有一個：新LOGO應該能夠明確地代表公司。在從八位藝術家提交的設計方案中，該銀行決定採用畫家和圖形藝術家Anton Stankowski 創作的「方形斜線」符號。
自1974年4月25日開始，「方形斜線」正式成為德意志銀行的視覺LOGO，這一設計至今仍是設計史上的一個經典案例。Stankowski 設計的作品不僅僅只是一個簡約現代的符號，它還蘊含了深刻的含義。
方形象徵著穩定性、安全和可靠性，這些都是銀行業最為根本的特質，傳達了德意志銀行作為金融機構的堅實基礎和可信度。傾斜了53度的斜線則代表著進展和增長，反映了銀行的進取精神和適應市場變化的能力，寓意著積極向前的動力和創新。
圖1，德意志銀行標誌競賽的初始草圖（作者：Anton Stankowski ）；圖2，Anton Stankowski 為德意志銀行標誌競賽提交的原始材料
該標誌的創造者Anton Stankowski於1998年去世，他曾這樣描述德意志銀行的標誌：「視覺主題是堅實的基礎和面向未來的活力之間的極性。交錯的對角線看似對稱，但實際上是不對稱的。傾斜的正斜線的排列方式不會對角分割正方形。這就是它的特別之處。圖形排列的注意力價值在於這種意想不到的視覺轉變。」
安東·斯坦科夫斯基 (Anton Stankowski) 1906 年出生於威斯特法倫州蓋爾森基興，在埃森民俗學校學習之前，他是一名學徒畫家，為教堂從事裝飾工作。在他的一生中，創作了無數經典作品。被視為20世紀最重要的平面設計師之一，對德國的視覺傳達設計產生了深遠的影響。
Anton Stankowski 和他的部分作品
Stankowski拒絕將自己局限於單一的身份，他認為平面設計與藝術是相互滲透、相互啟發的。這種理念使得他的作品，包括德意志銀行的標誌，超越了純粹的商業設計範疇，成為具有持久藝術價值的作品。
以下為 Stankowski 部分圖形、繪畫、海報、商業圖形和攝影作品：
原文連結：https://www.logonews.cn/deutsche-bank-logo-50th.html